bilingual edition-virtual magazinne-Ruins of Lost City May Lurk Deep in Honduras Rain Forest/

New images of a possible lost city hidden by Honduran rain forests show what might be the building foundations and mounds of Ciudad Blanca, a never-confirmed legendary metropolis.

Archaeologists and filmmakers Steven Elkins and Bill Benenson announced last year that they had discovered possible ruins in Honduras' Mosquitia region using lidar, or light detection and ranging. Essentially, slow-flying planes send constant laser pulses groundward as they pass over the rain forest, imaging the topography below the thick forest canopy.

What the archaeologists found — and what the new images reveal — are features that could be ancient ruins, including canals, roads, building foundations and terraced agricultural land. The University of Houston archaeologists who led the expedition will reveal their new images and discuss them today (May 15) at the American Geophysical Union Meeting of the Americas in Cancun.

Ciudad Blanca, or "The White City," has been a legend since the days of the conquistadors, who believed the Mosquitia rain forests hid a metropolis full of gold and searched for it in the 1500s. Throughout the 1900s, archaeologists documented mounds and other signs of ancient civilization in the Mosquitias region, but the shining golden city of legend has yet to make an appearance.

 Whether or not the lidar-weilding archaeologists have discovered the same city the conquistadors were looking for is up for debate, but the images suggest some signs of an ancient lost civilization.  

"We use lidar to pinpoint where human structures are by looking for linear shapes and rectangles," Colorado State University research Stephen Leisz, who uses lidar in Mexico, said in a statement. "Nature doesn't work in straight lines."

The archaeologists plan to get their feet on the ground this year to investigate the mysterious features seen in the new images.  

livescience.com

·         Ruinas de la ciudad perdida de mayo Lurk profundo de Honduras Selva

·         

·        

La tecnología Lidar permite a los investigadores tira lejos el dosel del bosque verde y revela características debajo, incluyendo el misterioso montículo que puede ser un signo de la civilización antigua en la selva Honduras.CRÉDITO: UTL Scientific, LLC Ver imagen a tamaño completo

·         Nuevas imágenes de una posible ciudad perdida oculta por las selvas hondureñas muestran lo que podrían ser los cimientos de los edificios y los montículos de la Ciudad Blanca, una metrópoli legendaria nunca confirmada.

·         Los arqueólogos y los cineastas Steven Elkins y Bill Benenson anunció el año pasado que habían descubierto posibles ruinas en la región de Mosquitia de Honduras mediante LIDAR, o Light Detection and Ranging.Esencialmente, los aviones de vuelo lento envían pulsos de láser constantes hasta tierra a medida que pasan a través de la selva tropical, las imágenes de la topografía debajo del dosel del bosque espeso.

·         Lo que los arqueólogos han encontrado - y lo que las nuevas imágenes revelan - son características que podrían ser las ruinas antiguas, incluyendo canales, carreteras, la construcción de bases y tierras de cultivo en terrazas. La Universidad de Houston arqueólogos que dirigió la expedición revelará sus nuevas imágenes y discutirlos hoy (15 de mayo) en la reunión de la American Geophysical Union de las Américas en Cancún.